GOLDTEXT IST GOLD WERT!

Korrektorat, Lektorat, Übersetzen, Texten, Plain Language, Bewerbungen GOLDTEXT

Korrektorat

Ich verpasse Ihrem Text den letzten Schliff. Ich jage Kommas und Schreibfehler und achte mich auf Grammatik, Typografie und Stil. Und ich bin äusserst pingelig.

LEKTORAT

Zusätzlich zu den Leistungen des Korrektorats fokussiere ich mich auf eine weiterführende Text- und Inhaltsoptimierung, die das Geschriebene als Gesamtkunstwerk berücksichtigt und verbessert.

Übersetzen

Ich übersetze von und auf Spanisch, Deutsch, Französisch und Englisch und biete einfache Übersetzungen, fachliche Übersetzungen und Transkreationen. Dabei kombiniere ich modernste Technologien mit Kreativität.

 


Texten

Sie haben die zündende Idee, ich verfasse dazu den passenden Text.
Blogs, Social Media, SEO-Texte, Websiten, Newsletter, Slogans, Broschüren, Mailings, Whitepapers, Produkttexte, Flyer, Plakate etc.

bewerbungen

In rund 20 Sekunden entscheidet ein potenzieller Arbeitgeber, ob er Ihre eingegangene Bewerbung weiterverfolgt, oder ob sie im Abfall landet. Ein überzeugendes, fehlerfreies Anschreiben oder ein ansprechender CV sind dabei das A und O. Das kostet Sie vor allem eines: Zeit. Zeit, die Sie guten Gewissens sparen können.

Plain language

Man kann alles verständlicher schreiben. Von kommerziellen Texten bis hin zu informativen und juristischen Texten. Ich helfe Ihnen dabei, verstanden zu werden und breche jegliche Texte auf B1 Niveau herunter.


Eine auswahl unserer Kunden

Rezensionen

Haus Hiltl

Dalia hat unsere neue Website zuverlässig, kompetent und schnell korrekturgelesen, inkl. englische Übersetzungen und Lektorieren. Wir freuen uns sehr auf die weitere Zusammenarbeit mit ihr und können sie höchstens weiterempfehlen.

 

A.L. aus Zürich

Dalia hat mein auf Englisch verfasstes Motivationsschreiben für ein Auslandsemester überarbeitet und Wortschatz und Stil stark verbessert. Ich war mit dem Schreiben äusserst zufrieden und kann GOLDTEXT 

mit bestem Gewissen weiterempfehlen!

 

A.R. aus London

Dalia wrote stunning texts for my make-up Website in English. Her wording is creative and marvellous and impressed many of my customers.

 

L. L. aus Madrid

GOLDTEXT ha completado mi pedido a mi entera satisfacción. Estoy muy satisfecha con su servicio y lo recomendaré a todos. Muchas gracias!