Angebot & Preise

Fairness, Transparenz und Nachvollziehbarkeit sind mir wichtig. Dies gilt nicht nur für mein Vorgehen und die Arbeitsabläufe, sondern auch für die Kalkulation des Preises. So ist es mir ein Anliegen, dass Sie vor dem Auftrag genau wissen, welche Kosten auf Sie zukommen.

 

Sobald ich Ihre Anfrage erhalten habe, bestätige ich Ihnen dies per Mail. In dieser Auftragsbestätigung nenne ich Ihnen den Leistungsumfang und den Gesamtbetrag für den Auftrag. Darüber hinaus entstehen keine weiteren, versteckten Kosten. Sie können sich darauf verlassen, dass der Preis nicht eigenmächtig erhöht wird, sollte der Bearbeitungsaufwand höher sein als zunächst erwartet.

 

Die im Folgenden genannten Preise dienen als Richtwerte zu Ihrer Orientierung. Jeder Text und jeder Autor ist individuell, entsprechend individuell vereinbaren wir gemeinsam den von Ihnen gewünschten Leistungsumfang und den Preis. Insbesondere bei größeren Aufträgen komme ich Ihnen preislich gerne entgegen. 

 

Studenten profitieren von 20% Rabatt!

 

  Preis pro Stunde Richtwert pro Stunde

Korrektorat

Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Stil

(Für Kleinaufträge bis 1000 Zeichen gilt eine Mindestpauschale von CHF 30.-)

 

CHF 105.- 1'100 Wörter

Lektorat

Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Stil + Umformulierungen, Verständlichkeit, Aufbau, Inhaltsoptimierung

(Für Kleinaufträge bis 1000 Zeichen gilt eine Mindestpauschale von CHF 30.-) 

CHF 105.- 700 Wörter

Übersetzen

Allgemeine Texte ohne Fachterminologie

 

CHF 120.- 300 Wörter

Übersetzen - Transkreation

Kreative, freie Übersetzung: Werbetexte, Pressetexte, Kommunikation, Marketing, Webtexte, SEO-Texte

 

CHF 120.- 170 Wörter

Übersetzen - Fachtexte

Fachübersetzungen: Finanzen, Recht, Medizin, Industrie, IT, Wissenschaft, anspruchsvolle Texte

 

CHF 120.- 200 Wörter

Texten

Kreation von neuen Blogs, SEO-Texten, Websiten, Newsletters, Slogans, Broschüren, Mailings, Whitepapers, Produkttexten, Flyers, Plakaten etc.

 

CHF 130.- 100 Wörter

Bewerbungen

Motivationsschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnis

CHF 100.-

Pauschalbetrag

  Preis pro Wort
Plain Language

Allgemeine Texte

 

CHF 1.10.-
Plain Language

Fachtexte

 

CHF 2.-
  Aufpreis

Innert 12 Stunden

 

+70%

Innert 24 Stunden

 

+60%

Innert 48 Stunden

 

+40%

Innert 3 Tagen

 

+20%

Innert 1 Woche

 

+  0%

Wochenendzuschlag

 

+50%